Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ركبته اليمنى كان بها كسر قلعيّ على الشوكة الظنبوبيّة.
Bulgarian[bg]
На дясното му коляно има фрактура.
Greek[el]
Το δεξί του γόνατο είχε ένα αποσπαστικό κάταγμα κνημιαίας άκανθας
English[en]
His right knee had an avulsion fracture on the tibial spine.
Spanish[es]
Su rodilla derecha tuvo una fractura avulsión en la espina tibial.
Finnish[fi]
Oikeassa polvessa oli repeämismurtuma.
Hungarian[hu]
Leszakadt a térdkalácsa a jobb térdén, a sípcsont fölött.
Italian[it]
Aveva una frattura da avulsione della spina tibiale del ginocchio destro.
Dutch[nl]
Zijn rechterknie had een breuk in het kraakbeen.
Portuguese[pt]
Seu joelho direito tinha uma fratura por rompimento na tíbia.
Romanian[ro]
Genunchiul său drept a suferit o fractură a măduvei tibiei.
Russian[ru]
В его правом колене откололся кусочек большеберцовой кости.
Serbian[sr]
Na desnom kolenu ima frakturu tibialne bodlje.