Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I 1967 kom 889 brødre fra Jugoslavien og overværede et områdestævne i Klagenfurt i Sydøstrig.
German[de]
Im Jahre 1967 wohnten 889 Brüder aus Jugoslawien einem Bezirkskongreß in Klagenfurt, im Süden Österreichs, bei.
Greek[el]
Κατόπιν το 1967 ήρθαν 889 αδελφοί από τη Γιουγκοσλαβία και παρακολούθησαν μια συνέλευση περιφερείας στο Κλάγκενφουρτ, στο νότιο τμήμα της Αυστρίας.
English[en]
Then in 1967 there were 889 brothers from Yugoslavia who attended a district assembly in Klagenfurt, in the south of Austria.
Spanish[es]
Después, en 1967, 889 hermanos de Yugoslavia asistieron a la asamblea de distrito de Klagenfurt, en el sur de Austria.
Finnish[fi]
Sitten vuonna 1967 oli Etelä-Itävallassa Klagenfurtissa pidetyssä piirikonventissa läsnä 889 veljeä Jugoslaviasta.
French[fr]
Puis, en 1967, 889 frères de Yougoslavie assistèrent à l’assemblée de district de Klagenfurt, dans le sud de l’Autriche.
Italian[it]
Poi nel 1967 ci furono 889 fratelli della Iugoslavia che assistettero all’assemblea di distretto a Klagenfurt, nell’Austria meridionale.
Japanese[ja]
その後,1967年には,オーストリア南部のクラーゲンフルトで開かれた地域大会に,ユーゴスラビアから889人の兄弟たちが出席しました。
Korean[ko]
다음에는, 1967년에 유고슬라비아에서 889명의 형제가 오스트리아 남부 도시, 클라겐푸르트에서 열린 지역 대회에 참석했다.
Norwegian[nb]
I 1967 var det så 889 brødre fra Jugoslavia som var til stede på et områdestevne i Klagenfurt i den sørlige delen av Østerrike.
Dutch[nl]
Vervolgens woonden in 1967 889 broeders en zusters uit Joegoslavië een districtscongres bij in Klagenfurt, in het zuiden van Oostenrijk.
Portuguese[pt]
Daí, em 1967, 889 irmãos da Iugoslávia vieram assistir a uma assembléia de distrito em Klagenfurt, no sul da Áustria.
Swedish[sv]
År 1967 var det så 889 bröder från Jugoslavien som var med vid en områdessammankomst i Klagenfurt, i södra Österrike.
Swahili[sw]
Kisha katika 1967 walikuwako ndugu 889 kutoka Yugoslavia waliohudhuria kusanyiko la wilaya katika Klagenfurt, kusini mwa Austria.