Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ke vzniku účinných uskupení a sítí by mohla přispět také nová iniciativa „Regiony znalostí“.
Danish[da]
Det nye initiativ for ‘videnbaserede regioner’ vil kunne bidrage til etablering af effektive klynger og netværk.
German[de]
Die neue Initiative „wissensorientierte Regionen“ könnte zur Bildung erfolgreicher Cluster und Netzwerke beitragen.
Greek[el]
Η νέα πρωτοβουλία « περιφέρειες της γνώσης» θα μπορούσε να συμβάλει προς την κατεύθυνση καθιέρωσης αποτελεσματικών δεσμών και δικτύων.
English[en]
The new ‘Regions of Knowledge’ initiative could contribute towards establishing effective clusters and networks.
Spanish[es]
La nueva iniciativa «Regiones del conocimiento» podría contribuir al establecimiento de agrupaciones y redes eficaces.
Estonian[et]
Uus nn teadmuspiirkondade algatus võiks tõhusate klastrite ja võrgustike loomisele samuti kaasa aidata.
Finnish[fi]
Uudella ”Tietämyksen alueet” -aloitteella on määrä edistää tehokkaiden klusterien ja verkostojen muodostamista.
French[fr]
La nouvelle initiative "Régions de la connaissance" pourrait contribuer à la création de grappes et de réseaux efficaces.
Hungarian[hu]
„A tudás régiói” elnevezésű új kezdeményezés hozzájárulhat hatékony csoportosulások és hálózatok létrehozásához.
Italian[it]
La nuova iniziativa “regioni della conoscenza” potrebbe contribuire all'istituzione di raggruppamenti e reti efficaci.
Lithuanian[lt]
Naujoji „žinių regionų“ iniciatyva galėtų padėti kurti veiksmingas grupes ir tinklus.
Latvian[lv]
Jaunā „Zināšanu reģionu” iniciatīva varētu sekmēt efektīvu grupu un tīklu izveidi.
Dutch[nl]
Met het nieuwe initiatief "kennisregio's" zou een bijdrage kunnen worden geleverd tot de vorming van doeltreffende clusters en netwerken.
Polish[pl]
Nowa inicjatywa „Regiony wiedzy” mogłaby przyczynić się do zakładania efektywnych skupisk i sieci.
Portuguese[pt]
A nova iniciativa “Regiões do Conhecimento” poderá contribuir para o estabelecimento de agregados e redes eficazes.
Slovak[sk]
Nová iniciatíva „Vzdelávanie obyvateľstva regiónov“ by mohla prispieť k založeniu efektívnych zoskupení a sietí.
Slovenian[sl]
Nova pobuda „Regije znanja“ lahko pripomore k vzpostavitvi učinkovitih skupin in mrež.
Swedish[sv]
Det nya initiativet för ”kunskapsregioner” kan bidra till effektiva sammanslutningar och nätverk.