Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولذلك لا يمكن اعتبار قرار التعاونية بالذبح القسري مخالفاً للدستور أو للعهد.
English[en]
Thus, the decision on forced slaughter taken by the Cooperative could not be considered to violate the Constitution or the Covenant.
Spanish[es]
Por tanto, no se podía considerar que la decisión de la Cooperativa de imponer el sacrificio forzoso violara la Constitución o el Pacto.
French[fr]
Ainsi, la décision d’abattage forcé prise par la Coopérative ne pouvait être considérée comme étant contraire à la Constitution ou au Pacte.
Russian[ru]
Таким образом, принятое Кооперативом решение о принудительном забое не может считаться нарушением Конституции или Пакта.
Chinese[zh]
因此,合作社作出的强行宰杀决定不能被视为违反《宪法》或《公约》之规定。