Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بإمكاني إدخالك فوراً و الأمر كله قد يتم بسرية .'
Bulgarian[bg]
Бих могъл да те приема веднага и цялото това нещо може да бъде много дискретно.
Greek[el]
Μπορώ να κανονίσω αμέσως την εισαγωγή σου, και μπορούμε να είμαστε πολύ διακριτικοί.”
English[en]
I could get you admitted right away, and the whole thing could be very discrete.'
Spanish[es]
Puedo ingresarte inmediatamente, y todo puede ser muy discreto".
Persian[fa]
من میتوانم برای تو پذیرش سریع بگیرم٬ و همه اینها میتونه بی سر و صدا اتفاق بیافته.
French[fr]
Je peux vous faire admettre tout de suite et en toute discrétion.
Hebrew[he]
אני יכול לאשפז אותך מיד, וכל העניין יישמר בסוד גמור.'
Croatian[hr]
"Mogao bih srediti da te odmah prime i sve bi moglo biti vrlo diskretno."
Hungarian[hu]
Rögtön be tudnám juttatni, és az egész nagyon diszkrét lenne.'
Italian[it]
Potrei farti ammettere subito, e tutto potrebbe avvenire con molta discrezione'.
Japanese[ja]
すぐに入院手続きできる それも 密かにだ』
Korean[ko]
'지금 바로 입원할 수 있게 해줄수 있고' '조용히 처리할 수 있어요'
Lithuanian[lt]
Galėčiau labai greitai tave prirašyti, visus reikalus sutvarkytume viską labai diskretiškai."
Macedonian[mk]
Можам да те испратам веднаш и целата работа може да биде многу дискретна.‘
Dutch[nl]
Ik kan je meteen laten opnemen, heel discreet."
Polish[pl]
Mogą przyjąć cię od razu, a sprawa może być załatwiona bardzo dyskretnie."
Portuguese[pt]
"Consigo que seja aceite de imediato e será tudo muito discreto."
Romanian[ro]
Pot să-ți fac internarea imediat, poate fi făcută discret."
Russian[ru]
Я могу попросить, чтобы Вас приняли прямо сейчас. Мы могли бы сделать это незаметно».
Serbian[sr]
Mogu odmah da te smestim i sve može biti veoma diskretno."
Swedish[sv]
Jag skulle kunna få dig intagen direkt, och det hela skulle kunna vara väldigt diskret'.
Turkish[tr]
İstersen hemen girişini yapabilirim ve her şey daha farklı olur."
Vietnamese[vi]
Tôi có thể khiến bạn phải thừa nhận điều đó ngay lập tức, và tất cả có thể là rất rời rạc.'
Chinese[zh]
我可以现在就让你被容纳进来,整个事情会变得 十分分散."