Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Dává mi to ty nejvzrušujující zkušenosti. "
Greek[el]
Είναι κάτι που μου δίνει μεγάλη ευχαρίστηση.
English[en]
" Something gives me the most thrilling experience.
Estonian[et]
" See on midagi, mis erutab mind kõige enam.
Finnish[fi]
Jokin tekee siitä jännittävimmän kokemukseni.
French[fr]
" Il n'y a rien de plus excitant.
Hebrew[he]
" להרוג, זה דבר שגורם לי לריגוש הגדול ביותר.
Indonesian[id]
" Sesuatu yang memberiku pengalaman yang paling mendebarkan.
Polish[pl]
" Odnajduję w tym najbardziej ekscytujące doświadczenie.
Portuguese[pt]
" Não existe para mim experiência mais emocionante.
Romanian[ro]
" ceva ce-mi provoacă cea mai senzaţională trăire ".
Russian[ru]
Убивая, я испытываю самое волнующее чувство.
Turkish[tr]
Bazen heyecan verici deneyimler yaşatıyor.