Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلننهي اليوم يا شباب
Bulgarian[bg]
Да приключваме, момчета.
English[en]
Let's call it a day, guys.
Spanish[es]
¡ Llamémoslo un día, chicos!
French[fr]
Finis pour aujourd'hui les gars!
Hebrew[he]
חבר'ה, בואו נגמור להיום!
Hungarian[hu]
Gyerünk estére be kell fejeznünk, fiúk!
Indonesian[id]
Hari ini cukup sekian dulu.
Italian[it]
Buongiorno, ragazzi.
Polish[pl]
Kończymy na dzisiaj!
Portuguese[pt]
Vamos tirar o dia, pessoal.
Romanian[ro]
Destul pentru astazi, baieti!
Thai[th]
เอาล่ะ..