Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Замразени храни, състоящи се главно от ориз, юфка, кнедли и тестени изделия
Czech[cs]
Zmrazená jídla sestávající převážně z rýže, nudlí, knedlíků a těstovin
Danish[da]
Frosne fødevarer bestående hovedsageligt af ris, nudler, boller og pasta
German[de]
Tiefgefrorene Gerichte, vorwiegend aus Reis, Teigwaren, Klößen und Pasta
Greek[el]
Κατεψυγμένα τρόφιμα αποτελούμενα κυρίως από ρύζι, νούγιες, ντάμπλινγκ και ζυμαρικά
English[en]
Frozen foods consisting primarily of rice, noodles, dumplings and pasta
Spanish[es]
Alimentos congelados que consisten principalmente en arroz, tallarines, albóndigas y pasta
Estonian[et]
Külmutatud toidud, mis koosnevad peamiselt riisist, nuudlitest, klimpidest ja makarontoodetest
Finnish[fi]
Pääasiassa riisistä, nuudeleista, mykyistä ja pastasta valmistetut pakasteateriat
French[fr]
Aliments congelés essentiellement à base de riz, nouilles, quenelles et pâtes alimentaires
Hungarian[hu]
Elsősorban rizsből, galuskából, gombócokból és tésztákból álló fagyasztott ételek
Italian[it]
Alimenti surgelati principalmente a base di riso, tagliatelle, fagottini e pasta
Lithuanian[lt]
Šaldyti maisto produktai, daugiausia iš ryžių, makaronų, kukulių ir makaronų
Latvian[lv]
Saldēti ēdieni, kas galvenokārt sastāv no rīsiem, nūdelēm, pelmeņiem un makaroniem
Maltese[mt]
Ikliet iffriżati li jikkonsistu primarjament minn ross, taljatelli, damplings u għaġin
Dutch[nl]
Bevroren voedsel, voornamelijk bestaande uit rijst, noedels, meelballetjes en deegwaren
Polish[pl]
Żywność mrożona składająca się głównie z ryżu, klusek, pierożków i makaronu
Portuguese[pt]
Alimentos congelados constituídos essencialmente por arroz, talharim, sonhos e massas alimentícias
Romanian[ro]
Alimente congelate care conţin în principal orez, tăiţei, găluşte şi paste alimentare
Slovak[sk]
Mrazené jedlá obsahujúce predovšetkým ryžu, rezance, knedlíky a cestoviny
Slovenian[sl]
Zamrznjene jedi, sestavljene predvsem iz riža, rezancev, cmokov in testenin
Swedish[sv]
Frysta matvaror bestående i huvudsak av ris, nudlar, klimpar (dumplings) och pasta