Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
48:2, 3) Hvordan dommen ville blive eksekveret over Assyrien og hvordan det under kongerne af Davids slægt ville komme til et sammenstød mellem Jerusalem og Babylon skal vi se i det næste nummer af Vagttårnet.
German[de]
48:1, 2) Wie Assyrien unter das Gericht Jehovas kam und Jerusalem unter der davidischen Königslinie mit Babylon zusammenstieß, werden wir in der nächsten Ausgabe des Wachtturms betrachten.
Greek[el]
48:1, 2) Πώς η Ασσυρία επρόκειτο να έχη την κρίσι της και πώς η Ιερουσαλήμ κάτω από τη διακυβέρνησι των βασιλέων της γραμμής του Δαβίδ θα είχε μια σύγκρουσι με τη Βαβυλώνα, θα εξετασθή στο επόμενο τεύχος της Σκοπιάς.
English[en]
48:1, 2) How Assyria would have her judgment and how Jerusalem under the rule of the kings of David’s line would have a clash with Babylon will be discussed in the next issue of The Watchtower.
Spanish[es]
48:1, 2) El asunto de cómo tendría Asiria su juicio y cómo Jerusalén bajo el gobierno de los reyes de la familia de David chocaría con Babilonia se considerará en el siguiente número de La Atalaya.
Finnish[fi]
48:2, 3) Miten Assyria oli saava tuomionsa ja miten Jerusalem oli Daavidin sukuhaaran kuningasten alaisuudessa törmäävä yhteen Babylonian kanssa, sitä käsitellään myöhemmässä Vartiotornin numerossa.
Italian[it]
48:1, 2, VR) Nella prossima edizione de La Torre di Guardia considereremo come sarebbe stato eseguito il giudizio sull’Assiria e come Gerusalemme sotto il dominio dei re della stirpe di Davide sarebbe venuta in conflitto con Babilonia.
Norwegian[nb]
48: 2, 3) I neste nummer av Vakttårnet skal vi redegjøre for hvordan dommen ble fullbyrdet over Assyria, og hvordan det kom til et sammenstøt mellom Jerusalem, som ble styrt av konger i Davids ættelinje, og Babylon.
Dutch[nl]
Hoe het oordeel aan Assyrië voltrokken zou worden en op welke wijze Jeruzalem onder het bestuur van de koningen uit Davids afstammingslijn met Babylon in botsing zou komen, zal in de volgende uitgave van De Wachttoren besproken worden.
Portuguese[pt]
48:1, 2) Como é que a Assíria seria julgada e como Jerusalém, sob o domínio dos reis da linhagem de Davi, entraria em choque com Babilônia, será considerado no próximo número de A Sentinela.