Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Også konklusionerne fra Det Europæiske Råd i Stockholm understregede de finansielle markeders afgørende rolle i Den Europæiske Unions samlede økonomi.
German[de]
Auch in den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates von Stockholm wurde die ausschlaggebende Rolle betont, die den Finanzmärkten im Hinblick auf die gesamte europäische Wirtschaft zukommt.
Greek[el]
Επίσης, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Στοκχόλμης υπενθύμισε στα συμπεράσματά του τον κεντρικό ρόλο της χρηματοπιστωτικής αγοράς στην οικονομία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
The Stockholm European Council Conclusions also underlined the crucial role played by financial markets in the overall economy of the European Union.
Spanish[es]
Las conclusiones del Consejo Europeo de Estocolmo destacan también el papel crucial que desempeñan los mercados financieros en la economía de la Unión Europea en general.
Finnish[fi]
Tukholmassa kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmissä korostetaan myös rahoitusmarkkinoiden merkitystä koko Euroopan unionin talouskehityksessä.
French[fr]
Les conclusions du Conseil européen de Stockholm soulignent également le rôle crucial que jouent les marchés financiers dans l'économie globale de l'Union européenne.
Italian[it]
Le conclusioni del Consiglio europeo di Stoccolma hanno anch'esse sottolineato il ruolo cruciale dei mercati finanziari per l'insieme dell'economia dell'Unione.
Dutch[nl]
Ook in de conclusies van de Europese Raad van Stockholm wordt onderstreept dat de financiële markten een cruciale rol spelen in de economie van de Europese Unie.
Portuguese[pt]
As conclusões do Conselho Europeu de Estocolmo sublinham igualmente o papel crucial que desempenham os mercados financeiros na economia global da União Europeia.
Swedish[sv]
I slutsatserna från Europeiska rådets möte i Stockholm framhålls också att finansmarknaderna har en central uppgift att fylla i Europeiska unionens totala ekonomi.