Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
относно държавна помощ C #/# (ex N #/#), която Словашката република възнамерява да приведе в действие в полза на Slovenské lodenice Komárno
Danish[da]
om statsstøtte C #/# (ex N #/#), der tænkes iværksat af Slovakiet til fordel for Slovenské lodenice Komárno
German[de]
über die staatliche Beihilfe C #/# (ex N #/#), durchzuführen von der Slowakischen Republik zugunsten von Slovenské lodenice Komárno
Greek[el]
σχετικά με κρατική ενίσχυση C #/# (ex N #/#), που έθεσε σε εφαρμογή η Σλοβακική Δημοκρατία για την Slovenské lodenice Komárno
English[en]
on State aid C #/# (ex N #/#), to be implemented by the Slovak Republic for Slovenské lodenice Komárno
Spanish[es]
sobre la ayuda estatal C #/# (ex N #/#) ejecutada por Eslovaquia en favor de Slovenské lodenice Komárno
Estonian[et]
riigiabi C #/# (ex N #/#) kohta, mida Slovaki Vabariik kavatseb anda laevatehasele Slovenské lodenice Komárno
Finnish[fi]
valtiontuesta C #/# (ex N #/#), jonka Slovakian tasavalta aikoo myöntää Slovenské lodenice Komárnolle
French[fr]
concernant l'aide d’État C #/# (ex N #/#) que la République slovaque envisage de mettre à exécution en faveur de l’entreprise Slovenské lodenice Komárno
Hungarian[hu]
a Szlovák Köztársaság által a Slovenské lodenice Komárno vállalatnak nyújtandó C #/# (ex N #/#) számú állami támogatásról
Italian[it]
relativa all’aiuto di Stato C #/# (ex N #/#) della Repubblica slovacca a favore dell'impresa Slovenské lodenice Komárno
Lithuanian[lt]
dėl valstybės pagalbos C #/# (ex N #/#), kurį turi įgyvendinti Slovakijos Respublika Slovenské lodenice Komárno
Latvian[lv]
par valsts atbalstu C #/# (ex N #/#), ko īstenos Slovākijas Republika attiecībā uz Slovenské lodenice Komárno
Maltese[mt]
dwar l-Għajnuna mill-Istat C #/# (ex N #/#), li għandha tiġi implimentata mir-Repubblika Slovakka fir-rigward ta’ Slovenské lodenice Komárno
Dutch[nl]
betreffende de staatssteun C #/# (ex N #/#) die de Slowaakse republiek voornemens is te verlenen aan de onderneming Slovenské lodenice Komárno
Polish[pl]
w sprawie pomocy państwa C #/# (ex N #/#), której Republika Słowacka zamierza udzielić przedsiębiorstwu Slovenské lodenice Komárno
Portuguese[pt]
relativa ao auxílio estatal C #/# (ex N #/#) que a República Eslovaca tenciona executar a favor da Slovenské lodenice Komárno
Romanian[ro]
privind ajutorul de stat C #/# (ex N #/#), de punere în aplicare de Republica Slovacă pentru Slovenské lodenice Komárno
Slovak[sk]
o štátnej pomoci C #/# (ex N #/#), ktorú Slovenská republika zamýšľa poskytnúť podniku Slovenské lodenice Komárno
Slovenian[sl]
o državni pomoči C #/# (ex N #/#), ki naj bi jo izvajala Slovaška republika za Slovenské lodenice Komárno