Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(formænd: [Interbrews salgsdirektør for horeca i Belgien og Alken-Maes' horeca-manager ])
German[de]
(Vorsitzender: [kaufmännischer Direktor Horeca Belgien von Interbrew und Manager Horeca von Alken-Maes])
Greek[el]
(πρόεδροι: [διευθυντής μάρκετινγκ της Ιnterbrew για τον τομέα της επιτόπιας κατανάλωσης στο Βέλγιο και διευθυντής της Αlken-Maes για τον τομέα της επιτόπιας κατανάλωσης])
English[en]
(chairmen: [Interbrew's marketing manager for the on-trade in Belgium and Alken-Maes's on-trade manager])
Spanish[es]
(Presidentes: [el Director comercial de hostelería para Bélgica de Interbrew y el Jefe de hostelería de Alken-Maes])
Finnish[fi]
(Puheenjohtajat: [Interbrew'n Belgian alueesta vastaava hotelli- ja ravintola-alan liiketoimintajohtaja ja Alken-Maesin hotelli- ja ravintola-alan liiketoimintajohtaja])
French[fr]
(Présidents: [le directeur commercial horeca Belgique d'Interbrew et le 'manager' horeca d'Alken-Maes])
Italian[it]
(presidenti: [direttore commerciale del settore horeca Belgio di Interbrew e direttore del settore horeca di Alken-Maes])
Dutch[nl]
(voorzitters: [commercieel directeur horeca België van Interbrew en manager horeca van Alken-Maes])
Portuguese[pt]
(Presidentes: [o director comercial 'horeca' da Interbrew para a Bélgica e o gestor 'horeca' da Alken-Maes])
Swedish[sv]
(ordföranden: [Interbrews marknadsföringschef för hotell- och restaurangbranschen i Belgien och Alken-Maes chef för hotell- och restaurangbranschen])