Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ti psychouši vytvářeli každý Halloween hororové filmy.
Greek[el]
Αυτοί οι ψυχοπαθείς κάθε Χαλοουίν έφτιαχναν δικές τους ταινίες τρόμου.
English[en]
These psychos had a thing for making their own horror movies every Halloween.
French[fr]
Ces psychopathes avaient de quoi faire leurs propres films d'horreur chaque Halloween.
Hebrew[he]
הפסיכים האלה היו דבר להכנה משלהם סרטי אימה בכל ליל כל הקדושים.
Croatian[hr]
Ti psihopata je stvar za izradu vlastitih Horor filmovi svaki Halloween.
Hungarian[hu]
Ezek az őrültek minden Halloweenkor elkészítették a saját horrorfilmjüket.
Dutch[nl]
Deze psychos had een ding voor het maken van hun eigen horror films elke halloween.
Portuguese[pt]
Esses psicopatas queriam fazer o próprio filme de terror todo dia das bruxas.
Romanian[ro]
Aceste psihopații au avut un lucru pentru a face propriile lor filmele de groază fiecare Halloween.
Russian[ru]
Эти психопаты снимали свои ужастики на Хэллоуин.
Albanian[sq]
Këto Psychos kishte një gjë për të bërë vetë filmat horror çdo Halloween.
Serbian[sr]
Manijaci su snimali svoje sopstvene horor filmove svakog Helovina.
Turkish[tr]
Bu psikopatların her cadılar bayramında kendi korku filmlerini çekmek gibi bir huyu varmış.