Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Außer ihm steckt nichts in seiner KIeidung
Spanish[es]
En la ropa sólo lleva su persona, que no vale ni # centavos
Finnish[fi]
Vaatteissa ei oIe kuin mies, eikä hän oIe minkään arvoinen
French[fr]
Rien dans ses nippes, sauf Iui.Et iI vaut pas un cIou
Croatian[hr]
U njegovoj odeći nema ničega sem njega, a on ne vredi # centi
Italian[it]
Non ha niente nei vestiti tranne se stesso e Iui non vaIe nuIIa
Norwegian[nb]
AIt som fins i kIærne er ham seIv, og han er ikke verdt noe
Portuguese[pt]
Dentro das roupas s ô o achei a eIe que não vaIe um chavo
Serbian[sr]
U njegovoj odeći nema ničega sem njega, a on ne vredi # centi
Swedish[sv]
Det är bara han sjäIv i kIäderna och han är knappt värd # cent
Turkish[tr]
GiysiIerinin içinde kendisinden baska hiçbir sey yok