Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Допълващите фуражи не трябва да се употребяват в случай на хипернатриемия и хиперхлоремия.
Czech[cs]
Doplňkové krmivo by se nemělo používat v případě hypernatremie a hyperchloremie.
Danish[da]
Tilskudsfoderet bør ikke anvendes i tilfælde af hypernatriæmi og hyperchloræmi.
German[de]
Das Ergänzungsfuttermittel sollte nicht bei Hypernatriämie und Hyperchlorämie verwendet werden.
Greek[el]
Οι συμπληρωματικές ζωοτροφές δεν θα πρέπει να χρησιμοποιούνται σε περίπτωση υπερνατριαιμίας και υπερχλωραιμίας.
English[en]
The complementary feed should not be used in case of hypernatraemia and hyperchloraemia.
Spanish[es]
El pienso complementario no debe utilizarse en caso de hipernatremia y de hipercloremia.
Estonian[et]
Täiendsööta ei tohi kasutada hüpernatreemia ja hüperkloreemia korral.
Finnish[fi]
Täydennysrehua ei tule käyttää hypernatremian eikä hyperkloremian tapauksessa.
French[fr]
L’aliment complémentaire pour animaux ne devrait pas être utilisé en cas d’hypernatrémie et d’hyperchlorémie.
Croatian[hr]
Dopunsku krmnu smjesu ne bi trebalo upotrebljavati u slučaju hipernatremije i hiperkloremije.
Hungarian[hu]
A kiegészítő takarmány hipernatrémia és hiperklorémia esetén nem használható.
Italian[it]
Il mangime complementare non dovrebbe essere utilizzato in caso di ipernatriemia e ipercloremia;
Lithuanian[lt]
Pašarų papildai neturėtų būti naudojami sergant hipernatremija ir hiperchloremija.
Latvian[lv]
papildbarību neizmanto hipernatrēmijas un hiperhlorēmijas gadījumā,
Maltese[mt]
L-għalf supplimentari ma għandux jintuża f’każ ta’ ipernatremija u iperklormija.
Dutch[nl]
Het aanvullend voer mag niet worden gebruikt in geval van hypernatriëmie en hyperchloremie.
Polish[pl]
Mieszanka paszowa uzupełniająca nie powinna być stosowana w przypadku hipernatremii i hiperchloremii.
Portuguese[pt]
O alimento complementar não deve ser utilizado no caso de hipernatremia e hipercloremia.
Romanian[ro]
Furajele suplimentare nu trebuie utilizate în cazul hipernatremiei și al hipercloremiei.
Slovak[sk]
Doplnkové krmivo by sa nemalo používať v prípade hypernatrémie a hyperchlóremie.
Slovenian[sl]
Dopolnilna krmna mešanica se ne sme uporabljati v primeru hipernatriemije in hiperkloremije.
Swedish[sv]
Kompletteringsfodret bör inte användas vid hypernatremi och hyperkloremi.