Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكرا لك ، السيد البرية ، على بيانكم الافتتاحي.
Bulgarian[bg]
Благодарим ви, г-н Уайлд.
Czech[cs]
Děkuji panu Wildovi za jeho úvodní prohlášení.
Danish[da]
Tak, mr. Wild.
Greek[el]
[ Δικαστής ] Σας ευχαριστώ, κ Wild, για την εναρκτήρια δήλωσή σας.
English[en]
Thank you, Mr. Wild, for your opening statement.
Spanish[es]
Gracias, Sr. Wild, por su declaración de apertura.
Estonian[et]
Tänan teid avakõne eest, hr Wild.
Persian[fa]
آقای " وایلد " ، از بیانیه آغازین شما متشکرم
French[fr]
Merci, M. Wild, pour votre déclaration.
Hebrew[he]
תודה על דברי הפתיחה, מר ווילד.
Croatian[hr]
Hvala vam, na vašoj uvodnoj riječi.
Indonesian[id]
Terima kasih Tn. Wild atas pembukaan Anda.
Japanese[ja]
冒頭 陳述 を 感謝 し ま す ワイルド さん
Dutch[nl]
Dank u, Mr Wild.
Polish[pl]
Dziękuję za mowę wstępną, panie Wild.
Portuguese[pt]
Obrigado, Sr. Wild, pela sua declaração inicial.
Romanian[ro]
Mulţumesc, dle Wild, pentru declaraţia introductivă.
Turkish[tr]
Açılış konuşmanız için teşekkürler Bay Wild.