Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Убеждение в незаконосъобразността на нарушението
Czech[cs]
Přesvědčení o přípustnosti protiprávního jednání
Danish[da]
Tillid til lovligheden af den ulovlige adfærd
German[de]
Glaube an die Rechtmäßigkeit der rechtswidrigen Verhaltensweisen
Greek[el]
Πεποίθηση περί νομιμότητας της παραβατικής πρακτικής
English[en]
Belief in the lawfulness of the offending conduct
Spanish[es]
Creencia en la licitud de la práctica infractora
Estonian[et]
Veendumus, et rikkumine oli õiguspärane
Finnish[fi]
Käsitys kilpailusääntöjen rikkomista merkitsevän menettelytavan laillisuudesta
French[fr]
Croyance en la licéité de la pratique infractionnelle
Hungarian[hu]
A jogsértő magatartás jogszerűségébe vetett bizalom
Italian[it]
Convinzione della legittimità della pratica illecita
Lithuanian[lt]
Manymas, kad veiksmai, kuriais įvykdomas pažeidimas, yra teisėti
Latvian[lv]
Paļaušanās uz pārkāpuma prakses tiesiskumu
Maltese[mt]
Ħsieb li l-prattika li tikkostitwixxi ksur kienet legali
Dutch[nl]
Veronderstelling dat de inbreukmakende praktijk rechtmatig was
Polish[pl]
Przekonanie o zgodności z prawem praktyki noszącej znamiona naruszenia
Portuguese[pt]
Crença na licitude da prática infractora
Romanian[ro]
Convingerea cu privire la legalitatea practicii ilicite
Slovak[sk]
Presvedčenie o tom, že protiprávne konanie bolo dovolené
Slovenian[sl]
Prepričanje o zakonitosti kršitvenih ravnanj
Swedish[sv]
Tron att det förfarande som utgör en överträdelse var tillåtet