Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استفد من هذه العشر دقائق إذاً واحصل على موافقة وزير الخارجية
Bulgarian[bg]
Тогава използвайте времето, за да получите разрешение от Секретаря.
Czech[cs]
Tak využijte těch 10 minut a sežeňte souhlas státního tajemníka.
German[de]
Holen Sie sich in dieser Zeit die Zustimmung.
Greek[el]
Τότε χρησιμοποιήστε αυτό τον χρόνο για την έγκριση του Υπουργού.
English[en]
Then use those 10 minutes and get the Secretary's approval.
Spanish[es]
Entonces use esos 10 minutos y consiga la aprobación del Secretario.
Finnish[fi]
Käyttäkää ne minuutit ulko - ministerin hyväksynnän saamiseksi.
French[fr]
Alors, utilisez ces dix minutes, et trouvez le Secrétaire au plus vite.
Croatian[hr]
Onda iskoristite tih 10 minuta i nabavite odobrenje od državnog tajnika.
Hungarian[hu]
Akkor használják ki azt az időt, es szerezzenek engedélyt.
Indonesian[id]
Gunakan 10 menit itu untuk meminta persetujuan Menlu AS.
Italian[it]
Allora usate quei 10 minuti per farvi dare l'ok dal ministro.
Japanese[ja]
それ で は その 10 分 を 使 っ て 長官 の 了解 を 取 る
Korean[ko]
그럼 10분 안에 국무장관의 승인을 받아내시오
Malay[ms]
Jadi gunakan masa yang ada ini dapatkan kelulusan Setiausaha Negara.
Norwegian[nb]
Så bruk de ti minuttene på å få utenriksministerens samtykke.
Dutch[nl]
Dan kunt u de minister nog bellen.
Polish[pl]
Użyjcie więc tego czasu na zdobycie zgody Sekretarza.
Portuguese[pt]
Então, usem esses dez minutos para obter aprovação do Secretário.
Romanian[ro]
Atunci folosiţi acele zece minute pentru a obţine aprobarea secretarului.
Slovak[sk]
Tak využite tých 10 minút a zožeňte súhlas štátneho tajomníka.
Slovenian[sl]
Uporabite teh 10 minut, da dobite sekretarjevo dovoljenje.
Serbian[sr]
Zatim koristite 10 minuta i dobiti odobrenje sekretara.
Turkish[tr]
O zaman o 10 dakikayı kullanın ve Sekreter'in onayını alın.
Vietnamese[vi]
Vậy hãy dùng 10 phút đó để tìm sự đồng ý của Ngoại trưởng Mỹ.