Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You'll just go through a few typical stock boy tasks... while I firmly, but kindly, oversee you.
Spanish[es]
Debes hacer unas pocas cosas habituales de reponedor. mientras que yo firme, pero amable, te superviso.
Hebrew[he]
אתה רק צריך לעבור על כמה מטלות פשוטות של עובד סחורות... כשאני ביציבות, אבל בצורה נחמדה, בוחן אותך.
Croatian[hr]
Samo ćeš proći kroz nekoliko tipičnih zadataka za sortira... dok te ja čvrsto, ali na lep način, nadgledam.
Polish[pl]
Wykonujesz tylko kilka typowych prac magazyniera... kiedy ja stanowczo, ale łagodnie, cię nadzoruję.
Portuguese[pt]
Só tens que fazer algumas tarefas típicas de um repositor... enquanto eu rigorosamente, mas com jeitinho, te supervisiono.
Romanian[ro]
Vei trece prin câteva sarcini tipice unui magazioner... în timp ce eu ferm, dar amabil, te voi superviza.
Slovenian[sl]
Opravljal boš tipične naloge skladiščnika, jaz pa te bom natančno, a prijazno nadzoroval.
Serbian[sr]
Samo ćeš proći kroz nekoliko tipičnih zadataka za sortira... dok te ja čvrsto, ali na lep način, nadgledam.
Turkish[tr]
Sen tipik bir depo çalışanı görevini yaparken... ben de sıkı sıkı ama nazikçe, seni denetleyeceğim.