Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Черногорското правителство ще може по- добре да се справи със склонността на гражданите си да замърсяват страната, която е потънала в боклук, ако първо я почисти, казва Робърт Чалдини, професор по психология в Държавния университет в Аризона
Bosnian[bs]
Vlada Crne Gore će biti u većoj mogućnosti razbiti sklonost svojih građana ka razbacivanju smeća ako bi se zemlja, koja je naružena otpadom s jednog kraja na drugi, prvo počisti, kaže Robert Cialdini, profesor psihologije na Državnom univerzitetu Arizone
Greek[el]
Η κυβέρνηση του Μαυροβουνίου θα είναι σε καλύτερη θέση να δαμάσει την τάση των πολιτών της να πετούν τα σκουπίδια εάν καθαριστεί πρώτα η χώρα, που πλήττεται από τα σκουπίδια απ ' άκρου εις άκρο, λέει ο Ρόμπερτ Τσιαλτίνι, καθηγητής ψυχολογίας του πανεπιστημίου της Αριζόνα
English[en]
The Montenegrin government will be better able to break its citizens of their penchant for littering if the country, which is blighted by trash from one end to the other, is first cleaned up, says Robert Cialdini, Arizona State University psychology professor
Croatian[hr]
Crnogorska vlada bit će u znatno boljem položaju okončati sklonost svojih građana za bacanjem otpadaka u zemlji, koja je ugrožena smećem na cijelom svojem teritoriju, ako je prvo očiste, kaže Robert Cialdini, profesor psihologije na Državnom sveučilištu Arizone
Macedonian[mk]
Црногорската влада ќе може подобро да ја прекине навиката на своите граѓани за фрлање отпад ако земјата, која мака мачи со отпадот од едниот до другиот крај, најпрво биде исчистена, вели Роберт Чалдини, професот по психологија на Државниот универзитет во Аризона
Romanian[ro]
Guvernul muntenegrean va fi mai bine înarmat pentru a- şi scăpa cetăţenii de obiceiul de a arunca gunoi pe stradă dacă ţara, îngropată în gunoi dintr- un capăt în altul, va fi curăţată mai întâi, afirmă Robert Cialdini, profesor de psihologie la Arizona State University
Albanian[sq]
Qeveria e Malit të Zi do të jetë më mirë në gjendje të eleminojë prirjen e shtetasve të vet për hedhjen e mbeturinave nëse vendi, i cili është mbuluar nga plehrat nga njëra anë në tjetrën, së pari të pastrohet krejt, thotë Robert Kialdini, profesor i psikologjisë në Universitetin e Arizonës
Serbian[sr]
Crnogorska vlada biće u boljoj poziciji da okonča sklonost svojih građana bacanju otpadaka ako se prvo očiste ruralna područja koja su upropaštena smećem na celokupnoj teritoriji, kaže Robert Ćaldini, profesor psihologije na Državnom univerzitetu Arizone
Turkish[tr]
ABD' de Arizona State Üniversitsi psikoloji profesörü Robert Cialdini, Karadağ hükümetinin, bir uçtan öteki ucuna kadar çöp içindeki ülke temizlendiği takdirde vatandaşlarının kirletme düşkünlüklerine daha kolay son verebileceğini söyledi