Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
هل يثقب انفه بخزامة،» يسأل يهوه الله مذكرا ايانا بمواطن ضعفنا البشري. — ايوب ٤٠:٢٤.
English[en]
With snares can anyone bore its nose?” asks Jehovah God, reminding us of our human limitations. —Job 40:24.
French[fr]
Quelqu’un peut- il lui percer le nez avec des pièges?”, demande ensuite Jéhovah Dieu, nous rappelant ainsi notre condition d’humains limités. — Job 40:24.
Hungarian[hu]
Lehet-e karikát tenni az orrába?” — kérdezi Jehova Isten eszünkbe juttatva emberi korlátozottságunkat (Jób 40:24, [40:19, Károli]).
Italian[it]
Gli può qualcuno forare . . . il naso?”, chiede Geova Dio, rammentandoci i nostri limiti umani. — Giobbe 40:24.
Korean[ko]
“그것이 정신 차리고 있을 때에 누가 능히 잡을 수 있겠으며 갈고리로 그 코를 꿸 수 있겠느냐”고 여호와 하나님께서는 우리 인간의 한계를 생각나게 하는 질문을 하신다.—욥 40:24.
Dutch[nl]
Kan iemand met strikken zijn neus doorboren?”, vraagt Jehovah God om ons te herinneren aan onze menselijke beperkingen. — Job 40:24.
Portuguese[pt]
Pode alguém furar-lhe o nariz com laços?”, pergunta Jeová Deus, lembrando-nos de nossas limitações humanas. — Jó 40:24.