Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
إن الاقتصاد الأميركي يعيش أزمة خطيرة، والمشاكل المترتبة على هذه الأزمة ليس من المرجح أن تتوقف عند حدود الولايات المتحدة.
Czech[cs]
Americké hospodářství má potíže a není pravděpodobné, že odletující špony problémů se zastaví na hranicích USA.
German[de]
Die US-Wirtschaft befindet sich in Schwierigkeiten und die sich daraus ergebenden Probleme werden wahrscheinlich nicht an den amerikanischen Grenzen Halt machen.
English[en]
The US economy is in trouble, and the problems it spins off are unlikely to stop at the US border.
Spanish[es]
La economía estadounidense está en problemas y los problemas que genera probablemente no se detengan en la frontera norteamericana.
French[fr]
L’économie américaine a des ennuis, et les problèmes que cela entraîne ne vont probablement pas s’arrêter aux frontières américaines.
Russian[ru]
Экономика США находится в плачевном положении, и действие различных сопутствующих проблем едва ли ограничится пределами США.