Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Събиране на информация в компютърни бази данни, а именно данни за трансплантация на биологичен материал, както и компилиране и систематизиране на данни в компютърни бази данни
Czech[cs]
Sběr informací v počítačových databázích, jmenovitě informací o transplantaci biologického materiálu, jakož i sestavování a systémové uspořádání dat v počítačových databázích
Danish[da]
Indsamling af informationer i computerdatabaser, nemlig data om transplantation af biologiske materialer samt kompilering og systematisering af data i computerdatabaser
German[de]
Sammeln von Informationen in Computerdatenbanken, nämlich Daten zur Transplantation von biologischem Material, sowie Zusammenstellung und Systematisierung von Daten in Computerdatenbanken
Greek[el]
Συλλογή πληροφοριών σε τράπεζες δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα δεδομένων για τη μεταμόσχευση βιολογικού υλικού, καθώς και συγκέντρωση και συστηματοποίηση δεδομένων σε τράπεζες δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Collating of information in computer databases, namely data on the transplantation of biological material, and compilation and systemisation of data in computer databases
Spanish[es]
Recopilación de información en bases de datos informáticas, en concreto datos para el transplante de material biológico, así como recopilación y sistematización de datos en bases de datos de ordenador
Estonian[et]
Teabe kogumine arvutiandmebaasidesse, nimelt andmed bioloogilise materjali transplantatsioonideks, samuti andmete koondamine ja süstematiseerimine arvutiandmebaasides
Finnish[fi]
Tietojen, nimittäin biologisen materiaalin siirtoon liittyvien tietojen, kerääminen tietokantoihin ja tietojen kokoaminen ja järjestäminen tietokantoihin
French[fr]
Compilation d'informations dans des bases de données informatiques, à savoir données sur la transplantation de matériel biologique, ainsi que compilation et systématisation de données dans des bases de données informatiques
Hungarian[hu]
Információk gyűjtése számítógépes adatbankokban, mégpedig adatok biológiai anyagok átültetéséhez, valamint adatok összeállítása és rendszerezése számítógépes adatbankokban
Italian[it]
Raccolta di informazioni in banche dati computerizzate, ovvero dati per trapianti di materiale biologico, nonché raccolta e sistematizzazione di dati in banche dati computerizzate
Lithuanian[lt]
Informacijos, būtent duomenų apie biologinių medžiagų transplantaciją, rinkimas kompiuterių duomenų bankuose bei duomenų atrinkimas ir sisteminimas kompiuterių duomenų bankuose
Latvian[lv]
Informācijas vākšana datoru datubāzēs, proti datu vākšana par bioloģisko materiālu transplantāciju, kā arī datu apkopošana un sistematizēšana datoru datubāzēs
Maltese[mt]
Ġabra ta' informazzjoni f'dejtabejżis tal-kompjuter, jiġifieri dejta għat-trapjant ta' materja bijoloġiku kif ukoll kumpilazzjoni u sistematizzazzjoni ta' dejta f'dejtabejżis tal-kompjuter
Dutch[nl]
Het verzamelen van informatie in computerdatabases, te weten gegevens over transplantatie van biologisch materiaal, alsmede samenstelling en systematisering van gegevens in computerdatabases
Polish[pl]
Zbieranie informacji w komputerowych bazach danych, zwłaszcza danych dotyczących transplantacji materiałów biologicznych, oraz zestawianie i systematyzowanie danych w komputerowych bazy danych
Portuguese[pt]
Recolha de informações em bases de dados informáticas, nomeadamente dados sobre o transplante de material biológico, bem como compilação e sistematização de dados em bases de dados informáticas
Romanian[ro]
Colectare de informaţii în baze de date computerizate şi anume date pentru transplanturile de material biologic precum şi compilare şi sistematizare de date în baze de date computerizate
Slovak[sk]
Zbieranie informácií v počítačových databázach, menovite údaje na transplantáciu biologického materiálu, ako aj zostavenie a systematizácia údajov v počítačových databázach
Slovenian[sl]
Zbiranje informacij v računalniških podatkovnih bazah, in sicer podatkov za transplantacijo biološkega materiala, kot tudi sestavljanje in sistematiziranje podatkov v računalniških podatkovnih bazah
Swedish[sv]
Sammanställning av information i databaser, nämligen data för transplantation av biologiskt material, samt sammanställning och systematisering av data i databaser