Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علمت أن هذا سيكون غريب
Bulgarian[bg]
Знаех си, че ще бъде странно.
Bosnian[bs]
Znao sam da bi to bilo čudno.
Czech[cs]
Věděla jsem, že to bude divné.
Greek[el]
Το ήξερα.
English[en]
I knew this would be weird.
Spanish[es]
Sabí a que serí a raro.
Persian[fa]
میدونستم عجیب میشه
Hebrew[he]
ידעתי שזה יהיה מוזר.
Croatian[hr]
Znala sam da će biti.
Hungarian[hu]
Tudom, hogy az.
Italian[it]
Sapevo lo sarebbe stato.
Dutch[nl]
ik wist dat dit vreemd zou zijn.
Portuguese[pt]
Eu sabia que seria estranho.
Russian[ru]
Я знала, что так и будет.
Turkish[tr]
Garip kaçacağını biliyordum.