Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Romanus I (links)
Amharic[am]
ቀዳማዊ ሮማነስ (በስተግራ)
Arabic[ar]
رومانوس الاول (الى اليسار)
Central Bikol[bcl]
Romano I (sa wala)
Bemba[bem]
Romanus I (ku kuso)
Bulgarian[bg]
Роман І (отляво)
Bislama[bi]
Romanus 1 (lefsaed)
Bangla[bn]
রোম্যানাস ১ম (বাঁদিকে)
Cebuano[ceb]
Romanus I (sa wala)
Czech[cs]
Romanos I. (vlevo)
Danish[da]
Romanos I (til venstre)
German[de]
Romanos I. (links)
Ewe[ee]
Romanus I (le miame)
Efik[efi]
Romanus I (ke ubọk ufien)
Greek[el]
Ρωμανός Α ́ (αριστερά)
English[en]
Romanus I (on left)
Spanish[es]
Romano I (a la izquierda)
Estonian[et]
Romanos I (vasakul)
Finnish[fi]
Romanos I (vasemmalla)
Fijian[fj]
Romanus I (ena imawi)
French[fr]
Romain Ier (à gauche).
Ga[gaa]
Romanus I (yɛ abɛkugbɛ)
Gujarati[gu]
રોમનસ પહેલો (ડાબે)
Gun[guw]
Romanus I (to amiyọn mẹ)
Hebrew[he]
רומאנוס ה־1 (משמאל)
Hindi[hi]
रोमेनस I (बाँयीं ओर)
Hiligaynon[hil]
Si Romanus I (sa wala)
Hiri Motu[ho]
Romanus Ginigunana (laurina kahanai)
Croatian[hr]
Roman I (lijevo)
Hungarian[hu]
I. Romanosz (balról)
Armenian[hy]
Ռոմանոս I (ձախից)
Indonesian[id]
Romanus I (kiri)
Igbo[ig]
Romanus nke Mbụ (n’aka ekpe)
Iloko[ilo]
Romanus I (iti kannigid)
Italian[it]
Romano I (a sinistra)
Japanese[ja]
ロマノス1世(左)
Georgian[ka]
რომანოზ I (მარცხნივ)
Kannada[kn]
Iನೆಯ ರೋಮೆನಸ್ (ಎಡಬದಿಯಲ್ಲಿ)
Korean[ko]
로마누스 1세 (왼쪽)
Lingala[ln]
Romain I (na lobɔkɔ ya mwasi)
Lozi[loz]
Romanus I (kwa nzohoto)
Lithuanian[lt]
Romanas I (kairėje)
Luba-Lulua[lua]
Romain I (ku dia bakaji)
Latvian[lv]
Romans I (pa kreisi)
Malagasy[mg]
Romain I (eo ankavia)
Macedonian[mk]
Роман I (лево)
Malayalam[ml]
റോമേനസ് ഒന്നാമൻ (ഇടത്ത്)
Marathi[mr]
पहिला रोमेनस (डावीकडे)
Maltese[mt]
Rumanu I (fuq ix- xellug)
Burmese[my]
ရိုမာနပ်စ် ၁ (လက်ဝဲ)
Norwegian[nb]
Romanos I (til venstre)
Nepali[ne]
रोमानस प्रथम (बायाँ)
Dutch[nl]
Romanus I (links)
Northern Sotho[nso]
Mmušiši wa mosadi Zoe
Nyanja[ny]
Romanus I (kumanzere)
Panjabi[pa]
ਰੋਮੇਨਸ ਪਹਿਲਾ (ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ)
Pangasinan[pag]
Romanus I (nikawigi)
Papiamento[pap]
Romano I (banda robes)
Pijin[pis]
Romanus I (on left)
Polish[pl]
Roman I (po lewej)
Portuguese[pt]
Romano I (à esquerda)
Romanian[ro]
Romanos I (în stânga)
Russian[ru]
Роман I (слева).
Kinyarwanda[rw]
Romanus wa I (ibumoso)
Sango[sg]
Romanus I (na gati)
Sinhala[si]
Iවන රොමානස් (වම් පැත්තේ)
Slovak[sk]
Roman I. (vľavo)
Slovenian[sl]
Roman I. (na levi)
Samoan[sm]
Romanus I (i le agavale)
Shona[sn]
Romanus I (kuruboshwe)
Albanian[sq]
Romanusi I (majtas)
Serbian[sr]
Roman I (levo)
Sranan Tongo[srn]
Romanus I (na a leti-anusei)
Southern Sotho[st]
Romanus I (ka ho le letšehali)
Swedish[sv]
Romanos I (till vänster)
Swahili[sw]
Romanus wa Kwanza (kushoto)
Congo Swahili[swc]
Romanus wa Kwanza (kushoto)
Tamil[ta]
முதலாம் ரோமேனஸ் (இடது)
Telugu[te]
రోమేనస్ I (ఎడమ వైపు)
Thai[th]
โรมานุส ที่ 1 (คน ซ้าย)
Tigrinya[ti]
ንግስቲ ዞዪ
Tagalog[tl]
Romanus I (sa kaliwa)
Tswana[tn]
Romanus I (kafa molemeng)
Tongan[to]
Romanus I (‘i he to‘ohemá)
Tok Pisin[tpi]
Romanus I (han kais)
Turkish[tr]
I. Romanos (solda)
Tsonga[ts]
Romanus wo Sungula (eximatsini)
Twi[tw]
Romanus I (benkum so)
Tahitian[ty]
Romain I (i te pae aui)
Ukrainian[uk]
Роман I (ліворуч).
Urdu[ur]
رومانوس اوّل (بائیں جانب)
Venda[ve]
Romanus wa U Thoma (kha tsha monde)
Vietnamese[vi]
Romanus I (bên trái)
Waray (Philippines)[war]
Romanus I (ha wala)
Wallisian[wls]
Romain 1 (hema)
Xhosa[xh]
URomanus I (ekhohlo)
Yoruba[yo]
Romanus Kìíní (lápá òsì)
Chinese[zh]
罗曼努斯一世(左方)
Zulu[zu]
URomanus I (kwesobunxele)