Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- bude pokračovat v provádění akčního plánu týkajícího se elektronické veřejné správy, včetně snah o integraci a přeměnu vlastní správy, a přepracuje evropský rámec interoperability;
Danish[da]
- fortsat yde støtte til gennemførelsen af handlingsplanen for e-forvaltning, bl.a. ved at videreføre indsatsen for at integrere og omdanne sin egen administration, samt revidere den europæiske interoperabilitetsramme
German[de]
- auch weiterhin die Umsetzung des Aktionsplans für elektronische Behördendienste (eGovernment-Aktionsplan) unterstützen und dabei ihre Anstrengungen fortsetzen, ihre eigene Verwaltung zu integrieren und umzugestalten, sowie den europäischen Interoperabilitätsrahmen überarbeiten.
Greek[el]
- να συνεχίσει να υποστηρίζε την υλοποίηση του σχεδίου δράσης για την ηλε-διακυβέρνηση, μεταξύ άλλων συνεχίζοντας τις προσπάθειές της για ολοκλήρωση και μετασχηματισμό των δικών της διοικητικών υπηρεσιών, καθώς και με αναθεώρηση του ευρωπαϊκού πλαισίου διαλειτουργικότητας·
English[en]
· Continue to support the implementation of the eGovernment action plan, including by pursuing its efforts to integrate and transform its own administration, and revise the European Interoperability Framework;
Spanish[es]
- Continuará prestando apoyo a la aplicación del plan de acción de la administración electrónica, manteniendo también sus esfuerzos para integrar y transformar su propia administración, y revisará el Marco Europeo de Interoperabilidad.
Estonian[et]
- jätkab e-valitsuse tegevuskava rakendamise toetamist, sealhulgas tehes jõupingutusi enda halduse integreerimiseks ja muutmiseks, ning vaatab üle Euroopa koostalitusvõime raamistiku;
Finnish[fi]
- jatkaa sähköisen hallinnon toimintasuunnitelman täytäntöönpanon tukemista muun muassa pyrkimällä yhtenäistämään ja nykyaikaistamaan omaa hallintoaan sekä uudistamalla Euroopan tasoisen yhteentoimivuuden puitteet,
French[fr]
- continuera à soutenir la mise en œuvre du plan d'action pour l'administration en ligne, notamment en maintenant son effort d'intégration et de transformation de sa propre administration, et réexaminera le Cadre européen d'interopérabilité;
Hungarian[hu]
- folytatja az elektronikus kormányzatra vonatkozó cselekvési terv megvalósításának támogatását, ezen belül folytatja saját szolgáltatásainak integrálását és megfelelő átalakítását, továbbá felülvizsgálja az európai interoperabilitási keretet;
Italian[it]
- continuerà a sostenere l'attuazione del piano d'azione per l'amministrazione in linea, in particolare proseguendo nell'attività di integrazione e di trasformazione della propria amministrazione, e riesaminerà il quadro europeo di interoperabilità;
Lithuanian[lt]
Ir toliau rems e. vyriausybės veiksmų plano įgyvendinimą: stengsis integruoti bei pertvarkyti savo valdymo struktūrą ir persvarstys Europos sąveikumo sistemą.
Latvian[lv]
- turpinās atbalstīt e-pārvaldības rīcības plāna īstenošanu, tostarp pieliekot pūles, lai integrētu un pārveidotu pati savu administrāciju, un pārskatīs Eiropas savietojamības satvaru;
Maltese[mt]
- Tkompli bl-appoġġ għall-implimentazzjoni tal-pjan ta' azzjoni eGvern, inkluż billi ssegwi l-isforzi tagħha għall-integrazzjoni u t-trasformazzjoni ta' l-amministrazzjoni tagħha stess, u tirrevedi l-Qafas Ewropew għall-Interoperabilità;
Dutch[nl]
· Ondersteuning blijven verlenen voor de uitvoering van het eOverheid-actieplan, inclusief door het voortzetten van haar inspanningen om haar eigen administratie te integreren en om te vormen, en het Europese interoperabiliteitskader herzien;
Polish[pl]
- będzie nadal wspierać realizację planu działań na rzecz elektronicznej administracji, w tym poprzez podejmowane przez nią samą wysiłki w zakresie integracji i transformacji własnej administracji, a także dokona przeglądu Europejskich Ram Interoperacyjności;
Portuguese[pt]
- continuará a apoiar a implementação do plano de acção para a administração pública em linha, nomeadamente prosseguindo os seus esforços para integrar e transformar a sua própria administração, e fará a revisão do quadro europeu da interoperabilidade;
Slovak[sk]
- podporovať naďalej realizáciu akčného plánu elektronickej štátnej správy, vrátane vyvíjania úsilia integrovať a transformovať svoju vlastnú správu a prehodnotí európsky rámec interoperability,
Slovenian[sl]
- še naprej podpirala izvajanje akcijskega načrta za e-upravo, vključno s prizadevanjem za vključevanje in preoblikovanje lastne uprave, ter pregledala Evropski okvir interoperabilnosti;
Swedish[sv]
- Fortsätta att stödja genomförandet av handlingsplanen för e-förvaltning, även genom att fullfölja sina ansträngningar för att integrera och förvandla sin egen administration och revidera den europeiska interoperabilitetsramen.