Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، ستقوم العملية بتوسيع البنية الأساسية الحالية للاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في الخرطوم وبور سودان، وتقديم الدعم لمركز الخدمات الإقليمي المنشأ حديثا في عنتيبي، أوغندا، فيما يتعلق بخدمات دعم تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات في مركز عنتيبي الإقليمي، بما في ذلك إنشاء مرفق لاستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث واستمرارية تصريف الأعمال.
English[en]
In addition, the Operation will expand the current communications and information technology infrastructure in Khartoum, and Port Sudan and provide support to the Regional Service Centre newly established at Entebbe, Uganda, with regard to communication and information technology support services in the Entebbe regional hub, including the establishment of disaster recovery and business continuity.
Spanish[es]
Además, la Operación ampliará la infraestructura actual de tecnología de la información y las comunicaciones en Jartum y Port Sudan y proporcionará apoyo al Centro Regional de Servicios de Entebbe (Uganda), recientemente establecido, en lo que respecta a los servicios de apoyo de tecnología de la información y las comunicaciones en el nodo regional de Entebbe, incluido el establecimiento de sistemas de recuperación en casos de desastre y continuidad de las actividades.
French[fr]
Elle continuera par ailleurs d’agrandir l’infrastructure télématique et informatique à Khartoum et Port‐Soudan et fournira des services d’appui télématique et informatique au nouveau Centre régional de services d’Entebbe (Ouganda), notamment pour la mise en place du site de reprise après sinistre et de continuité des opérations.
Russian[ru]
Кроме того, Операция расширит имеющуюся информационно-коммуникационную инфраструктуру в Хартуме и Порт-Судане и будет оказывать поддержку недавно созданному Региональному центру обслуживания в Энтеббе, Уганда, в налаживании работы его вспомогательных информационно-технических служб, включая создание системы обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования информационных систем.
Chinese[zh]
此外,混合行动将扩大目前在喀土穆和苏丹港的通信和信息技术基础设施,并为在乌干达恩德培新设立的区域服务中心提供通信和信息技术支援服务,包括建立灾后恢复和业务连续性。