Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
A public execution (attended by the same contingent as the trial) was then carried out at the firing range of the Kang Kon Military Academy located in Sunan District, Pyongyang," a source in Pyongyang told Daily NK on June 22. The alleged victim was Hyon Ju Song, who had officially held the position of director of the inspection division of the Ministry of People's Armed Forces General Rear Services Bureau (Lieutenant General of the People's Army) before his execution.
Korean[ko]
북한 내부 소식통은 22일 데일리NK에 "지난달 초 평양시 모란봉구역에 위치한 4·25 문화회관 회의실에서 중앙당 조직지도부 부부장급과 국가보위성, 인민보안성, 호위사령부, 군 총정치국, 인민무력성 장령급 일군(일꾼)들이 지켜보는 가운데 공개심판이 진행된 데 이어 평양시 순안구역에 위치한 강건군관학교 사격장에서 공개처형이 집행됐다"고 전했다. 소식통에 따르면 이번 공개처형의 대상은 '현주성'이라는 인물로, 처형되기 직전의 공식직무는 인민무력성 후방국 검열국장(인민군 중장)으로 알려졌다.