Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Protřepat, nemíchat.
German[de]
Geschüttelt, aber nicht gerührt.
English[en]
Shaken but not stirred.
Spanish[es]
Agitado, no batido.
French[fr]
Secouée mais pas remuée.
Hebrew[he]
מנוער אבל לא מעורבב.
Hungarian[hu]
Rázva, nem keverve.
Dutch[nl]
Geschud, niet geroerd.
Polish[pl]
Trzęsący, ale nie wzruszony.
Portuguese[pt]
Vestiu o paletó de madeira.
Russian[ru]
Размешать, но не взбалтывать.
Swedish[sv]
Skakad, inte rörd.