Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن نوصل هذه النقط في هذه السلسلة
Bulgarian[bg]
Съединяваме точките във веригата за доставки.
Danish[da]
Vi forbinder punkterne i forsyningskæden.
German[de]
Wir verbinden die Punkte in der Versorgungskette.
Greek[el]
Συνδέουμε τα κομμάτια του πάζλ.
English[en]
We connect the dots in the supply chain.
Spanish[es]
Unimos eslabones en la cadena.
French[fr]
On relie les points dans la chaîne de l'offre.
Galician[gl]
Atamos os cabos da cadea de subministración.
Hebrew[he]
אחנו מחברים בין הנקודות בשרשרת.
Hungarian[hu]
Mi kapcsoljuk össze az ellátási lánc pontjait.
Italian[it]
Noi uniamo i puntini di questa catena.
Korean[ko]
이 계획들을 우리가 연결합니다.
Dutch[nl]
We verbinden de puntjes in de toeleveringsketen.
Polish[pl]
Dopełniamy całości łańcucha dostaw.
Portuguese[pt]
Nós ligamos os pontos na cadeia alimentar.
Romanian[ro]
Conectăm punctele din lanţul de aprovizionare.
Russian[ru]
Мы соединяем звенья в этой цепочке поставок.
Turkish[tr]
Biz bu tedarik zincirindeki noktaları birleştiriyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta hiểu ra được mối quan hệ trong chuỗi cung ứng này.
Chinese[zh]
我们将供应链上的这些点链接起来。