Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان تعليقاً رائعاً على الأحياء الفقيرة, والفقر، والطموح.
Bulgarian[bg]
Той е забележителен коментар на гета, бедност и вдъхновение.
Catalan[ca]
És una ressenya excepcional sobre els suburbis, la pobresa i l'aspiració.
Czech[cs]
Nabízí pozoruhodný pohled na slumy, chudobu a ctižádost.
Danish[da]
Det er en bemærkelsesværdig kommentar på slum, fattigdom og ambition.
German[de]
Er ist ein bemerkenswerter Kommentar zu Slums, Armut und Hoffnung.
Greek[el]
Είναι μια αξιόλογη αναφορά στα παραγκόσπιτα, τη φτώχια και τη φιλοδοξία.
English[en]
It's a remarkable comment on slums, poverty and aspiration.
Spanish[es]
Es una observación notable sobre los tugurios, la pobreza y la aspiración.
French[fr]
C'est un commentaire remarquable sur les quartiers pauvres, la pauvreté et l'aspiration.
Hebrew[he]
זוהי תגובה מעולה לסלאמס, עוני ותקוות.
Croatian[hr]
Film izvanredno opisuje slamove, siromaštvo i ljudske težnje.
Italian[it]
È un'osservazione notevole sui quartieri poveri, sulla povertà e sulle aspirazioni.
Korean[ko]
그것은 빈민가, 가난, 포부에관한 놀라운 표현이었죠.
Dutch[nl]
Het is een merkwaardig commentaar op sloppenwijken, armoede en ambitie.
Polish[pl]
To niezwykły komentarz na temat slumsów, nędzy i aspiracji.
Portuguese[pt]
É uma nota extraordinária sobre bairros da lata, pobreza e aspirações.
Romanian[ro]
E o imagine remarcabilă despre mahalale, sărăcie şi aspiraţii.
Russian[ru]
Это выдающийся комментарий на трущобы, бедность и сильное желание из них выбраться.
Serbian[sr]
Film prikazuje straćare, siromaštvo i težnje.
Ukrainian[uk]
Це чудова оповідь про нетрі, злидні та прагнення.
Vietnamese[vi]
Đó là một lời nhận xét đáng chú ý trong những khu ổ chuột, nghèo đói và khát vọng.
Chinese[zh]
它对一些事物提出了真知灼见 包括贫民窟、贫穷和梦想