Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أمسكوا بك مع عصابة حربية
Czech[cs]
Zapletl jste se do války gangů.
Danish[da]
Du blev taget midt i en bandekrig.
German[de]
Sie waren inmitten eines Gangkrieges.
Greek[el]
Βρέθηκες στη μέση μιας διαμάχης συμμοριτών.
English[en]
You were caught in the middle of gang warfare.
Spanish[es]
Que estabas en medio de una guerra entre bandas.
Finnish[fi]
Jouduitte keskelle jengisotaa.
French[fr]
Vous étiez en plein milieu d'une guerre de gangs.
Croatian[hr]
Zatekao si se usred obračuna bandi.
Hungarian[hu]
Maguk egy banda háborújának a kellős közepébe kerültek.
Italian[it]
Si é ritrovato nel mezzo di una guerriglia tra gang.
Norwegian[nb]
Du ble fanget midt i et gjengoppgjør.
Dutch[nl]
U zat midden in een bendeoorlog.
Polish[pl]
Zaplątał się pan w wojnę między gangami.
Portuguese[pt]
Foram apanhados no meio de uma guerra de bandos rivais.
Romanian[ro]
Ai fost prins la mijloc într-un război dintre bande.
Slovenian[sl]
Znašli ste se v vojni tolp.
Serbian[sr]
Zatekao si se usred obračuna bandi.
Swedish[sv]
Ni hamnade i ett gängbråk.
Turkish[tr]
Çete çatışmasının ortasındaydın.