Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعرف أن ( فينس ) يحب شرائح البندورة رقيقة كرقاقة الورق
Bulgarian[bg]
Знаеш, че Винс обича доматите нарязани много тънко.
Czech[cs]
Víš, že Vince má rád rajčata tence nakrájený.
German[de]
Du weißt, Vince mag seine Tomaten hauchdünn geschnitten.
Greek[el]
Ο Βινς θέλει τις ντομάτες κομμένες πολύ λεπτές.
English[en]
You know Vince likes his tomatoes sliced paper thin.
Spanish[es]
Sabes que a Vince le gustan los tomates rebanados muy delgados.
Finnish[fi]
Vince pitää ohuista tomaattisiivuista.
French[fr]
Tu sais que Vince aime ses tomates tranchées comme du papier.
Hebrew[he]
וינס אוהב את העגבניות שלו חתוכות דק-דק.
Croatian[hr]
Znaš da Vince voli da mu je paradajz narezan tanko poput papira.
Hungarian[hu]
Vince a hajszálvékony paradicsomkarikát szereti.
Polish[pl]
Wiesz, że Vince lubi pomidory pocięte cieniutko jak papier.
Portuguese[pt]
O Vince gosta dos tomates cortados como folhas de papel.
Romanian[ro]
Ştii că lui Vince îi place ca roşiile să-i fie tăiate subţire ca foaia.
Slovenian[sl]
Vince hoče tenko narezan paradižnik.
Serbian[sr]
Znaš da Vince voli da mu je paradajz narezan tanko poput papira.
Swedish[sv]
Vince vill ha lövtunna tomatskivor.
Turkish[tr]
Vince domateslerini ince dilimlenmiş halde istiyor.