Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالنجاح الكبير للثورة الخضراء يكمن بالفعل في سرعة نشر المعارف (ومن ثم زيادة مستويات الغلة).
English[en]
Indeed, the great success of the Green Revolution lay in the speed with which the knowledge (and hence the higher yield levels) were disseminated.
Spanish[es]
Lo cierto es que el gran éxito de la revolución verde residió en la velocidad con que se divulgaron los conocimientos (y en consecuencia, mayores niveles de rendimiento).
French[fr]
En effet, le principal succès de la évolution verte réside dans la vitesse à laquelle les connaissances (et, partant, l’augmentation des niveaux de rendement) ont été disséminées.
Russian[ru]
Ведь большой успех «зеленой революции» был достигнут благодаря скорости распространения знаний (а, следовательно, и темпов роста урожайности).
Chinese[zh]
事实上,绿色革命之所以能取得巨大成功,就在于知识(以及由此而带来的较高产量)传播的速度。