Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
এবং আরো পরিহাসের বিষয়, গুণগতমান যাচাইকারক, তদন্তকারী এবং প্রতিরোধক- প্রশাসনের (জেনারেল এডমিনিষ্ট্রেশন অফ কোয়ালিটি, ইনস্পেকশন এন্ড কোয়ারেনটাইন বা একিউসিকিউ) লি চ্যাঙ্গচুন, যিনি বিষাক্ত দুধ কেলেঙ্কারির ঘটনার পর পদত্যাগ করেছেন, তিনি সম্প্রতি পর্নোগ্রাফি ও অবৈধ তথ্যের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে সহকারী প্রধান হয়েছেন।
English[en]
And more ironically, the former head of General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ), Li Changchun, who resigned after the poisonous milk scandal, has recently been appointed as the vice head of the working team against pornographic and illegal information.
Spanish[es]
Y más irónico, el ex jefe de la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena (AQSIQ), Li Changchun, que renunció tras el escándalo de la leche envenenada, ha sido hace poco designado como vicepresidente del equipo de trabajo en contra de la información pornográfica e ilegal.
Italian[it]
E più ironicamente, l'ex capo dell'Amministrazione Generale per la Supervisione della Qualità, Ispezione e Quarantena (AQSIQ), Li Changchun, dimessosi dopo lo scandalo del latte avvelenato, è stato recentemente nominato come vice capo del gruppo di lavoro contro i materiali osceni e pornografici online.
Macedonian[mk]
Уште поироничен е случајот со поранешниот директор на AQSIQ, Ли Чангчун, кој даде оставка по скандалот со загадено млеко, а од неодамна е поставен за заменик директор на активистичката група против порнографија и нелегални информации.
Polish[pl]
A co ciekawe, były szef Naczelnej Administracji do spraw Kontorli Jakości, Inspekcji i Kwarantanny (General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine – AQSIQ), Li Changchun, który podał się do dymisji po skandalu z zatrutym mlekiem, został niedawno powołany na stanowisko zastępcy szefa zespołu roboczego przeciwko pornografii i nielegalnych informacji.
Serbian[sr]
Još je ironičnije da je bivši šef Opšte uprave za nadzor kvaliteta, inspekcije i karantin (AQSIQ), Li Changchun, koji se povukao posle ovog skandala, nedavno je postavljen na mesto zamenika šefa radne grupe koja je protiv pornografije i ilegalnih informacija.