Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For enhver eksport af kaffe tildeles der af Den internationale Kaffeorganisation et identifikationsmaerke , som udelukkende angaar det paagaeldende parti kaffe .
German[de]
JEDE AUSFUHR VON KAFFEE WIRD MIT EINEM IDENTIFIKATIONSZEICHEN DER INTERNATIONALEN KAFFEE-ORGANISATION VERSEHEN , DAS EINZIG UND ALLEIN FÜR DIE BETREFFENDE KAFFEESENDUNG VORGESEHEN IST .
English[en]
EVERY EXPORT OF COFFEE SHALL BE ALLOCATED AN INTERNATIONAL COFFEE ORGANIZATION IDENTIFICATION MARK WHICH SHALL BE UNIQUE TO THE PARCEL OF COFFEE CONCERNED .
Spanish[es]
A cada exportación de café le será asignada una marca de identificación de la Organización Internacional del Café , que será exclusiva de la partida de café de que se trate .
Dutch[nl]
Iedere uitvoer van koffie wordt voorzien van een kenteken van de Internationale Koffieorganisatie , dat uitsluitend wordt aangebracht op een gegeven partij koffie .