Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
дава препоръки по всеки общ проблем, свързан с търговията или икономическото сътрудничество
Czech[cs]
vydávat doporučení ohledně každého problému v obchodní nebo hospodářské spolupráci, který je předmětem společného zájmu
English[en]
make recommendations on any trade or economic cooperation problem of mutual concern
Estonian[et]
annab soovitusi kõikides ühist huvi pakkuvates kaubandus-või majanduskoostöö küsimustes
Hungarian[hu]
ajánlásokat tesz a kereskedelmi és gazdasági együttműködés közös problémáinak megoldására
Lithuanian[lt]
teikia rekomendacijas bet kuriuo bendrai rūpimu prekybos ar ekonominio bendradarbiavimo klausimu
Latvian[lv]
sniedz ieteikumus par jebkuru problēmu tirdznieciskajā vai ekonomiskajā sadarbībā, kas skar savstarpējas intereses
Maltese[mt]
jagħmel rakkommandazzjonijiet dwar kull problema fil-koperazzjoni kummerċjali jew ekonomika ta
Polish[pl]
formułuje zalecenia w sprawie wszelkich problemów dotyczących współpracy handlowej lub gospodarczej będących przedmiotem wspólnego zainteresowania
Romanian[ro]
formulează recomandări cu privire la orice problemă de cooperare comercială sau economică de interes reciproc
Slovak[sk]
robí odporúčania o akomkoľvek probléme obchodu alebo obchodnej spolupráce týkajúcom sa obidvoch strán
Slovenian[sl]
daje priporočila glede vseh problemov trgovinskega in gospodarskega sodelovanja, ki so skupna skrb