Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når den slås an, giver den en klar, ringende lyd — ligesom musik.
German[de]
Wenn man sie anschlägt, klingt sie hell — wie Musik.
Greek[el]
Όταν τον χτυπάς, δίνει έναν ήχο καθαρό, μεταλλικό—όπως η μουσική.
English[en]
When struck, it gives a clear, ringing sound —like music.
Spanish[es]
Cuando se golpea, produce un sonido claro y resonante... como la música.
Finnish[fi]
Kun sitä kopautetaan, siitä lähtee kirkas, heleä ääni – niin kuin musiikista.
French[fr]
Quand on le frappe, il tinte — comme la musique.
Italian[it]
Quando viene colpita, emana un suono chiaro, squillante, come la musica.
Norwegian[nb]
Når noen slår på den, gir den fra seg en klar, klingende lyd — akkurat som musikk.
Dutch[nl]
Wanneer ertegen wordt getikt, geeft het een helder, tinkelend geluid — als muziek.
Portuguese[pt]
Quando se bate nele, emite um som claro e ressoante como a música.
Swedish[sv]
När man ger den ett slag, avger den ett tydligt, ringande ljud — som musik.
Tagalog[tl]
Kapag nahampas, ito’y tumutunog —katulad ng musika.