Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما أن أعمالها لا تعكس الإدراك بأنه لا يمكن أن يوجد إحياء مستدام لركود اقتصاداتها ما لم يُعد توجيه أولويات العولمة والتنمية المستدامة بحيث ترتكز على الاحتياجات الإنمائية لثلثي سكان العالم
English[en]
Their actions also do not reflect the realization that there cannot be a sustainable revival of their own sluggish economies unless the globalization and sustainable development priorities are re-oriented and anchored in the developmental needs of two-thirds of the global population
Spanish[es]
Sus actos no reflejan tampoco la toma de conciencia de que sólo será posible reactivar sus propias economías estancadas de manera sostenible si las prioridades de la mundialización y del desarrollo sostenible se reorientan y se arraigan en las necesidades de desarrollo de los dos tercios de la población mundial
French[fr]
Leurs actions ne reflètent pas non plus le fait qu'il ne saurait y avoir de revitalisation durable de leurs propres économies stagnantes sans que les priorités de la mondialisation et du développement durable ne soient réorientées et ancrées dans les besoins de développement de deux tiers de la population mondiale
Russian[ru]
Их действия не отражают осознания того, что не может быть устойчивого возрождения их собственных хромающих экономик без изменения хода глобализации и приоритетов устойчивого развития и привязки их к потребностям развития двух третей глобального населения
Chinese[zh]
它们的行动也没有反映出以下认识:除非重新确定全球化和可持续发展的优先次序,以使其适应三分之二的全球人口的发展需要,它们本身的衰弱的经济也不会得到可持续的恢复。