Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De bør således ikke give indtryk af, at sådanne topmøder ikke længere vil kunne finde sted.
German[de]
Erwecken Sie nicht den Eindruck, als würde es das nicht geben!
English[en]
You should not try to imply that such summits would no longer happen.
Spanish[es]
No debe dar a entender que esas cumbres no se celebrarían más.
Finnish[fi]
Teidän ei pidä väittää, ettei huippukokouksia enää järjestettäisi.
French[fr]
Vous ne devriez pas essayer d’insinuer que de tels sommets n’auraient plus lieu.
Italian[it]
Non dovrebbe cercare di far credere che tali vertici non avverrebbero più.
Dutch[nl]
U moet dus niet doen alsof dat dan niet meer zou gebeuren.
Portuguese[pt]
O senhor deputado não deve dar a entender que tais cimeiras deixariam de ter lugar.
Swedish[sv]
Ni skall inte försöka antyda att sådana toppmöten inte längre skulle äga rum.