Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ритуал.
Czech[cs]
No, změna je život.
Greek[el]
Η ιεροτελεστία τής μετάβασης.
English[en]
Well, the rite of passage.
Spanish[es]
Bueno, el rito de paso.
French[fr]
Le rite de passage.
Hungarian[hu]
Öregségi beavatás.
Italian[it]
Beh, e'un rito di passaggio.
Dutch[nl]
Het is een ritueel.
Polish[pl]
Rytuał przejścia.
Portuguese[pt]
O rito de passagem.
Romanian[ro]
Păi, ritualul de trecere.
Russian[ru]
Обряд посвящения.
Serbian[sr]
Ritualni prolaz.
Turkish[tr]
Peki, geçişayin.