Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغم خروج بعض المصارف الأجنبية التي تتبع مؤسسات أُمْ موجودة في الاتحاد الأوروبي من بعض البلدان (وتحديدا من أوكرانيا)، اتجهت مصارف تتبع مؤسسات روسية إلى زيادة وجودها هناك.
English[en]
Although foreign banks with European Union parents have been exiting from some countries (namely, Ukraine), those with Russian parents have been increasing their presence.
Spanish[es]
Aunque los bancos extranjeros con matrices de la Unión Europea han estado abandonando algunos países (a saber, Ucrania), los que tenían matrices rusas han estado aumentando su presencia.
French[fr]
Les banques étrangères dont la maison mère est dans l’Union européenne se sont retirées de certains pays (à savoir l’Ukraine), mais celles dont la maison mère est en Russie ont renforcé leur présence.
Russian[ru]
Иностранные банки, являющиеся филиалами банков ЕС, покинули некоторые страны (например, Украину), тогда как банки, являющиеся филиалами российских банков, продолжали наращивать свое присутствие.
Chinese[zh]
虽然母公司在欧洲联盟的外国银行已经在从一些国家(即乌克兰)退出,但母公司在俄罗斯的银行一直在扩大业务规模。