Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قلت انك وجدت الاجابات " حينما اقتحمت مكتب " الايجوانا
Bulgarian[bg]
Ти каза, че са намерили отговори, когато сте били в офиса на Инагуа е счупил.
Bosnian[bs]
Rekao si da si pronašao neke odgovore kada si provalio u kancelariju Inakve.
Czech[cs]
Říkal jste, že jste našel odpovědi, když jste se vloupal do kanceláří Inagui.
Danish[da]
Du sagde, at du fandt svar, da du brød ind i Inagua's kontor.
German[de]
Sie sagten, Sie fanden Antworten, als Sie bei Inagua einbrachen.
English[en]
You said you found answers when you broke into the offices of Inagua.
Spanish[es]
Dijo que encontró respuestas cuando irrumpió a las oficinas de Inagua.
Estonian[et]
Sa ütlesid, et said vastused, kui murdsid Inagua kontorisse.
Finnish[fi]
Sanoit löytäneesi vastauksia Inaguan toimistosta.
French[fr]
Quelles réponses avez-vous trouvées chez Inagua?
Hebrew[he]
אמרת שמצאת תשובות כשפרצת למשרדים של אינגואה.
Croatian[hr]
Rekao si da si pronašao odgovore kada si provalio u Inaguine urede.
Hungarian[hu]
Azt mondta, megtalálta a választ, amikor betört az Inaguához.
Icelandic[is]
Ūú sagđist hafa fundiđ svör ūegar ūú braust inn á skrifstofu Inagua.
Italian[it]
Hai detto d'aver trovato risposte negli uffici di Inagua.
Lithuanian[lt]
Sakei, kad radai atsakymus, kai įsilaužei į Inaguos biurą.
Dutch[nl]
Je zei dat je antwoorden had gevonden... toen je in't kantoor van Inagua had ingebroken.
Polish[pl]
Powiedziałeś, że znalazłeś odpowiedzi, kiedy włamałeś się do biura w Inagua.
Portuguese[pt]
Você disse que encontrou respostas quando invadiu os escritórios da Inagua.
Romanian[ro]
Ai spus că ai aflat răspunsuri când ai intrat în sediul Inagua.
Slovenian[sl]
Praviš, da si našel odgovore, ko si vlomil v Inaguo.
Serbian[sr]
Rekao si da si pronašao neke odgovore kada si provalio u kancelariju Inakve.
Turkish[tr]
Inagua bürosuna girdiğin zaman cevaplar bulduğunu söyledin.