Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
فقط لانكم نشأتم في ريف أركنساس ، أو أي مكان لا يعرفك من أنت.
Bulgarian[bg]
Само защото сте родени в провинциален Арканзас, или което и да е там, това не определя кои сте всъщност.
German[de]
Bloß weil man im ländlichen Arkansas oder sonstwo geboren wurde, bestimmt das noch lange nicht, wer man ist.
English[en]
Just because you are born in rural Arkansas, whatever, that doesn't define who you are.
French[fr]
C'est pas parce que vous etes nes au fin fond de l'Arkansas que ca definit qui vous etes jusqu'a a la fin de vos jours
Hebrew[he]
רק בגלל שנולדת בארקנסו הכפרית, או משהו כזה, זה לא בהכרח מגדיר מי אתם.
Italian[it]
Solo perché sei nato nelle campagne dell'Arkansas, o che so io, questo non determina chi sei.
Korean[ko]
아칸소 같은 시골에서 태어났다는 사실이 ( 아칸소: 빌 클린턴 대통령의 고향 ) 당신을 규정하지는 않습니다.
Dutch[nl]
In landelijk Arkansas geboren worden, definieert niet wie je bent.
Polish[pl]
Fakt, że urodziliście się na terenach wiejskich w Arkansas nie ogranicza was.
Romanian[ro]
Numai pentru că te- ai născut în zona rurală în Arkansas, sau oriunde, asta nu te defineşte ca persoană.
Russian[ru]
То, что вы родились в деревеньке Арканзаса, или где угодно, не определяет, кто вы.