Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Молбата не предвижда конкретна дата на прекратяване.
Czech[cs]
V žádosti není uvedeno žádné konkrétní datum konce platnosti.
Danish[da]
Der er ikke fastsat nogen udløbsdato i anmodningen.
German[de]
Der Antrag sieht kein Datum für eine Befristung der Maßnahme vor.
Greek[el]
Το αίτημα δεν προβλέπει καμία συγκεκριμένη ημερομηνία λήξης.
English[en]
The request does not foresee any specific date of termination
Spanish[es]
En la petición no se prevé fecha alguna concreta de expiración de la exención.
Estonian[et]
Taotluses ei ole esitatud meetme lõppkuupäeva.
Finnish[fi]
Pyynnössä ei mainita, kuinka pitkäksi aikaa poikkeusta haetaan.
French[fr]
La demande ne fixe pas la date d’échéance de la mesure.
Hungarian[hu]
A kérelem nem jelöl meg időpontot az eltérés megszüntetésére.
Italian[it]
La richiesta non fissa una data di scadenza della misura.
Lithuanian[lt]
Prašyme nėra numatyta konkreti priemonės galiojimo pabaigos data.
Latvian[lv]
Pieprasījumā nav paredzēts konkrēts pasākuma beigu datums.
Maltese[mt]
It-talba ma tipprevedi l-ebda data speċifika ta' tmiem.
Dutch[nl]
In het verzoek is geen specifieke einddatum genoemd.
Polish[pl]
We wniosku nie podano konkretnego terminu wygaśnięcia.
Portuguese[pt]
O pedido não prevê qualquer data específica para o termo da medida.
Romanian[ro]
Cererea nu prevede niciun termen limită concret.
Slovak[sk]
V žiadosti sa neuvádza žiadny konkrétny dátum ukončenia uplatňovania odchýlky.
Slovenian[sl]
Zahteva ne predvideva določenega datuma prenehanja.
Swedish[sv]
Begäran innehåller inget slutdatum.