Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Водопроводни продукти, именно тръби от пластмаса и метал за водопроводни цели, като например тръби, които са части от санитарни инсталации
Czech[cs]
Instalatérské výrobky, jmenovitě, plastové a kovové trubky pro instalatérské účely, jako například potrubí jako části hygienických zařízení
Danish[da]
Vvs-produkter, nemlig rør af plastic og metal til vvs-formål, såsom rør i form af dele af sanitære installationer)
German[de]
Installateurwaren, nämlich Rohre aus Kunststoff und Metall für Installationszwecke, Rohre als Teile von sanitären Anlagen
Greek[el]
Υδραυλικά προϊόντα, συγκεκριμένα, σωλήνες από πλαστικό και μέταλλο για υδραυλικές χρήσεις, σωλήνες ως μέρη εγκαταστάσεων υγιεινής
English[en]
Plumbing products, namely, pipes of plastic and metal for plumbing purposes, such pipes being parts of sanitary installations
Spanish[es]
Productos de fontanería, en concreto, tubos de materias plásticas y metal con una finalidad de fontanería, como tubos que forman parte de instalaciones sanitarias
Estonian[et]
Torukaubad, nimelt veesüsteemide plast- ja metalltorud, nagu torud sanitaarseadmete osadena
Finnish[fi]
Putkituotteet, nimittäin muovi- ja metalliputket putkistotarkoituksiin, nämä putket saniteettilaitteistojen osina
French[fr]
Produits de plomberie, à savoir, tuyaux en matières plastiques et en métal pour la plomberie, tuyaux (parties d'installations sanitaires)
Hungarian[hu]
Vízvezeték-szerelési termékek, nevezetesen vízvezeték-szereléshez műanyagból és fémből készült vezetékek, ezek a vezetékek szaniter berendezések részei
Italian[it]
Prodotti idraulici, ovvero, tubi in plastica e metallo per uso idraulico, i suddetti tubi sono parte di impianti sanitari
Lithuanian[lt]
Santechnikos gaminiai, būtent plastikiniai ir metaliniai vamzdžiai santechnikos reikmėms, šie vamzdžiai - sanitarinių įrenginių dalys
Latvian[lv]
Santehnikas preces, proti, caurules no plastmasas un metāla santehnikas darbiem, šādas caurules ir sanitāro instalāciju daļas
Maltese[mt]
Prodotti tal-plàming, jiġifieri, pajpijiet tal-plastik u metall għa lskopijiet ta' plàming, tali pajpijiet huma partijiet ta' l-installazzjonijiet sanitarji
Dutch[nl]
Loodgieterijproducten, te weten plastic en metalen buizen voor de loodgieterij, waaronder buizen, zijnde onderdelen van sanitaire installaties
Polish[pl]
Produkty z dziedziny instalacji wodno-kanalizacyjnych, mianowicie, rury z tworzywa sztucznego i metalu do celów hydraulicznych, przy czym rury te stanowią części instalacji sanitarnych
Portuguese[pt]
Produtos de canalização, nomeadamente canos em plástico e metal para fins de canalização, sendo partes de instalações sanitárias
Romanian[ro]
Produse pentru instalatiile de apa, si anume, tevi din plastic si metal pentru instalatii de apa, tevi (parti ale instalatiilor sanitare)
Slovak[sk]
Inštalatérske výrobky, menovite rúry z plastu a kovov na inštalatérske účely
Slovenian[sl]
Vodovodni izdelki, in sicer plastične in kovinske cevi za vodovodne namene, te cevi so del sanitarnih instalacij
Swedish[sv]
Rörmokeriprodukter, nämligen rör av plast och metall för rörmokeriändamål, såsom ledningar utgörande delar för sanitära installationer