Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عدم الاعلان عنها سيؤدى الى مصادرتها
Bulgarian[bg]
Недекларирано се конфискува и облага с 1000% мито.
Danish[da]
Udeklareret genstande vil blive konfiskeret.
Greek[el]
Τα αδήλωτα αντικείμενα θα κατασχεθούν.
English[en]
Undeclared items will be confiscated.
Spanish[es]
Objetos sin declarar serán confiscados
French[fr]
Les articles non déclarés seront confisqués.
Hebrew[he]
חפצים לא מוכרזים יוחרמו.
Croatian[hr]
Neprijavljena roba bit će zapljenjena.
Hungarian[hu]
Az el nem vámoltatott dolgokat elkobozzuk!
Italian[it]
Gli oggetti non dichiarati saranno confiscati.
Norwegian[nb]
Det som ikke fortolles, blir konfiskert.
Dutch[nl]
Niet aangegeven goederen worden ingenomen.
Polish[pl]
Wszystko czego nie zgłosicie będzie skonfiskowane.
Portuguese[pt]
Itens não declarados serão confiscados
Romanian[ro]
Obiectele nedeclarate vor fi confiscate.
Slovenian[sl]
Neprijavljene stvari se bodo odvzele.
Serbian[sr]
Neprijavljena roba bit će zapljenjena.
Swedish[sv]
Otullat gods blir konfiskerat.
Turkish[tr]
Mal beyanında bulunmayanların eşyalarına el konacaktır.