Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж дали искат да дойдат за по една пържола.
Bosnian[bs]
Vidi ako žele svratiti na mesne kuglice.
English[en]
See if they wanna come for meat loaf.
Spanish[es]
Ve si quieren ir a la casa a comer pastel de carne.
Finnish[fi]
Kysy, haluavatko he tulla murekkeelle.
Hebrew[he]
תבדוק אם הם רוצים לבוא לאכול קציץ בשר.
Croatian[hr]
Vidi ako žele svratiti na mesne kuglice.
Hungarian[hu]
Kérdezd meg nem jön-e át egy fasírtra.
Macedonian[mk]
Види дали сакаат да дојдат на ролат од мелено месо.
Dutch[nl]
Vraag of ze willen meekomen voor gehaktbrood.
Portuguese[pt]
Pergunte se querem ir comer bolo de carne.
Romanian[ro]
Întreabă-i dacă vor să vină la o friptură.
Russian[ru]
Узнай, не хотят ли они приехать на мясной рулет.
Slovenian[sl]
Vprašaj, če bosta prišla na mesno štruco.
Albanian[sq]
Shoh nëse mund të vi për ndonjë copë mishi.
Serbian[sr]
Vidi ako žele svratiti na mesne kuglice.
Swedish[sv]
Hör om de vill ha lite köttfärslimpa.