Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Aber wenn das Wasser absinkt, wird man das ganze Jahr lang Wasser aus diesen Strukturen bekommen können.
English[en]
But when the water goes down they will be able to draw water from those structures throughout the year.
French[fr]
Quand l'eau descend, on est capable de puiser l'eau depuis ces structures pendant toute l'année.
Gujarati[gu]
પણ જયારે પાણી નીચે ઉતરશે, ત્યારે તેઓ આ પેલી સંરચનાઓમાંથી આખા વર્ષ દરમ્યાન પાણી કાઢી શકશે.
Hebrew[he]
אך כשהמים יירדו הם יוכלו לשאוב מים מהמבנים האלה במשך כל השנה.
Hindi[hi]
लेकिन जब पानी नीचे चला जाता है तो वे उन प्रतिमाओं से पानी ले पाते हैं, साल भर।
Hungarian[hu]
De amikor a vízszint lecsökken, akkor már egész évben lehet vizet venni ezekből a létesítményekből.
Italian[it]
Ma quando l'acqua scende saranno in grado di estrarre l'acqua da quelle strutture durante tutto l'anno.
Japanese[ja]
しかし 水が干上がっていっても この装置から水を集めることが 年間を通して可能です
Dutch[nl]
Maar wanneer het water zakt, kunnen ze water halen uit die bouwsels gedurende het hele jaar.
Portuguese[pt]
Mas quando a água baixar, eles poderão obter água dessas estruturas durante todo o ano.
Romanian[ro]
Dar când nivelul apei scade se va putea scoate apă din aceste structuri pe parcursul anului.
Russian[ru]
Но когда уровень воды упадёт, люди смогут набирать воду из этих сооружений в течение года.
Vietnamese[vi]
Khi nước rút, người dân có thể lấy nước từ những công trình này suốt năm.