Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان ذاك هو الفصل الثاني : حقبة النفط
Bulgarian[bg]
Това е глава втора: нефтената епоха.
Bosnian[bs]
To je drugo poglavlje: era nafte.
Czech[cs]
Takže tohle je kapitola dvě: ropná éra.
Danish[da]
Så det er kapitel 2: olieæraen.
German[de]
Also das war Kapitel zwei: die Öl-Ära.
Greek[el]
Αυτό ήταν το δεύτερο κεφάλαιο: Η εποχή του πετρελαίου.
English[en]
So that is the chapter two: the oil era.
Spanish[es]
Así que ese es el capítulo dos: la era del petróleo.
Persian[fa]
پس این بخش دوم است: دوران نفت.
French[fr]
Voilà pour la deuxième partie : l'ère pétrolière.
Hebrew[he]
אז זהו פרק ב': עידן הנפט.
Croatian[hr]
Dakle, ovo je poglavlje dva: doba nafte.
Hungarian[hu]
Ez a második fejezet: az olaj korszak.
Armenian[hy]
Դա երկրորդ նավթային դարաշրջանն էր:
Indonesian[id]
Jadi itulah bab kedua: zaman minyak.
Italian[it]
Ecco, questo è il capitolo 2: l'era del petrolio.
Japanese[ja]
石油時代の話はここまでです
Latvian[lv]
Tāda nu ir otrā nodaļa: naftas ēra.
Malay[ms]
Itulah zaman penemuan minyak.
Dutch[nl]
Dat is hoofdstuk twee: het olietijdperk.
Polish[pl]
To był rozdział drugi: epoka ropy.
Portuguese[pt]
Este é o capítulo dois: a era do petróleo.
Romanian[ro]
Deci, ăsta e capitolul II: epoca petrolului.
Russian[ru]
Вот что принесла с собой эра нефти.
Somali[so]
Taasi waa mawduucii labaad: xiligii saliida.
Serbian[sr]
Dakle to je drugo poglavlje: era nafte.
Swahili[sw]
Hiyo ilikuwa ukurasa wa pili:wakati wa mafuta.
Thai[th]
นี้ก็คือบทที่สอง หรือยุคน้ํามัน
Turkish[tr]
Ve ikinci başlığımız: petrol devri.
Ukrainian[uk]
Отже, це і є друга частина: нафтова епоха.
Vietnamese[vi]
Và đó là tập hai: thời đại dầu mỏ.
Chinese[zh]
以上就是第二章:石油时代。